jk's nws&blg

zážitky, postřehy, názory

román pro muže

Říjen12

Po dlouhé době zase v kině. Na vieweghově románu pro muže. Obsah nebudu řešit, četl jsem už knížku a film se jí dost drží (scénář opět viewegh). V čem se liší: film je samozřejmě kratší, ale nic mi tam vyloženě nechybělo. Viewegh si zcenzuroval většinu vulgarit, což prospělo. Co mohl napravit a nenapravil: postavy jsou naprosto placaté, to je asi největší problém filmu. Možná to vypadá jako hloupost, ale je to zásadní nesmysl: prachatý bratr bere sourozence na luxusní lyžařskou dovolenou a vezme je – do tater??? Jasně, ***** hotel, ale ty tatry jsou v tomhle kontextu blbost. Vzal by je minimálně do alp, tak je to ostatně i v knize, takže tady jde o nižší náklady a lepší prodejnost filmu na slovensku. Čímž se dostávám naopak k největšímu plusu filmu: táňa pauhofová. Hned si jí jdu progooglit ;-)

Jaké byly upoutávky:

rodinka – trailer mě nebavil, i když nedávno jsem viděl 1 díl původní rodinky a poprvé se mi to docela líbilo

eat love pray – to bude asi spíš román pro ženy ;-)

meet the parents: the little fockers – pouívám schválně orig. název, protože ten český mě už od 1. dílu trilogie s**e. Navíc mi tohle nejpozději od 2. dílu připadá jako pěkná kravina, takže to bude taky beze mě :-)

občanský průkaz – novinka ondřeje trojana, retro 1980’s, to chci vidět!

A nakonec teaser odcházení – samozřejmě na to taky chci jít! Havel mě baví a byli jsme na tom v arše na derniéře.

Další filmy tady

Tabulka bodování filmů tady

zařazeno v kategorii filmy, nws&blg

Comments are closed.

 
StripTV, díl 239: Gambáčliga

striptv


  • HLÁŠKA (1 z 593)
    -Řekněte mu, že tam budeme, co by dup. -Co by dup... hm... to je takový překladatelský ořišek.
    - Arnošt a tlomočník (Jáchyme, hoď ho do stroje!)
  • Poslední komentáře
    jk na twitteru
    • No tweets available at the moment.

    Follow Me on Twitter