Pátek, 7. května 2004

Náš elitní armádní zpravodaj si dal tu práci a sestavil „Televizní slovníček“, aby se v naší terminologii vyznali i obbyčejní smrtelníci. Tady je jeho první část…

čtečka — moderátorka zpravodajství
fleška — agenturní zpráva s velkou důležitostí
helfr — asistent vedoucího vydání
hlava — respondent (používá se v sousloví „vykostit hlavy“ — viz vykostit)
Kecy  — noční zpravodajský pořad K věci!
kompot — archiv šotů, které se nikdy nevysílaly a mají sloužit jako odstrašující příklad
Kopec — sídlo TV Nova v Praze na Barrandově
Kavky — sídlo České televize v Praze na Kavčích horách
kopr — kontrolní projekce reportáže
kraťasy — souhrn krátkých zpráv
nočky — noční zprávy
nosit vodu — točit rozhovory a záběry pro kolegu
Parláč — budova Poslanecké sněmovny
pokropit — natočit na kameru bez nějakého konkrétního záměru („Pokrop to tady,“ říká většinou  bezradný redaktor kameramanovi)
rucháč, ruchák — ruchový mikrofon
švihadla — sportovní redaktoři
téct – překročit plánovanou stopáž reportáže („Hlavně mi nenatečte,“ říká vedoucí vydání)
točit na plech — předstírat natáčení, točit bez kazety, zapomenout kazetu v newsroomu
tečka — (též zvířátka) „úsměvná“ reportáž na konci zpráv
vykostit — natočit rozhovor