vozňacká?
Květen27
Přechylujete? Světová tenisová jednička není žádná „Vozňacká“. Caroline Wozniacki je Dánka narozená v Dánsku (ne v Polsku) a její jméno se dánsky čte „Karoline Vosňaky“, přesněji „Vosnyjaky“ (dánština nemá „ň“ ani „z“). Link na jeden z důkazů. Je jedno, co si o tom myslí Češi. Jakkoliv to zní hrozně, přechýlení by tedy mělo být „vosnyjakyová„. Nelíbí? Nepřechylujte! :-D Jinak totiž jde zase jen o vozňácké přechylování skutečnosti na takovou, jaká se nám hodí.