zprzněný ray
Listopad1
Jak se dá zprznit hudební film? Tím, že ho nadabujete. A pokud možno ještě hrozně. To se povedlo u filmu ray o zpěvákovi rayi charlesovi (dnes večer na primě). Dabing dělalo jen pár lidí (hlasy se opakují u různých postav), navíc často hlasy typově absolutně neodpovídaly postavám… Prostě děs. A když někdo vysloví western union jako western junájon, tak to už přestává veškerá legrace… (BTW Hned po junájon mě dorazilo hlášení, že „reklamní znělku vám přináší (už nevím jaký) sýr“. To je nejvíc! Už abychom dostali za ty „sponzory reklamních znělek“ pokutu jako ČT… Za dabing dostávat nemusíme – stačí, že sledovanost proti stardance bude tak jako tak minimální… Prostě zážitek s rayem jako hrom.